پیام مروان برغوتی از زندان هداریم، سلول ۲۸! ترجمه بهروز عارفی

Barghoti2به خلق ما و به جهان ! اجازه میخواهم ابتدا به خلق مان، به شهیدان کشته شده در جریان تجاوز وحشیانه اسرائیل علیه باریکه غزه، از جمله کودکان، زنان و سالمندان سلام کنم؛ درود بفرستم به خیزش توده ای بیت المقدس، کرانه باختری و درون اسرائیل و همچنین به جنبش های مقاومت . از سلول باریکم در میان هزاران زندانی فلسطینی،پیام من این است:تجاوز دهشتناک علیه خلق مان را محکوم کرده و تاکید می کنم که این تجاوزی است علیه همه ی فلسطین، همه ی ملت ما، علیه همه عرب ها، مسلمانان، و همه آزادی خواهان سراسر جهان.از رهبران فلسطینی، پیش از همه، کمیته اجرائی سازمان آزادی بخش فلسطین، کمیته مرکزی الفتح، رئیس محمود عباس، حکومت او، رهبری باریکه غزه، می خواهم که در کنار خلق مان در نبرد دائمی مقاومت برای درهم شکستن محاصره و بازسازی شرکت کنند.خلق مان را فرامی خوانم تا جنبش توده ای گسترده ای به راه انداخته و در تظاهرات علیه تجاوز و اشغال شرکت کند. برچیده شدن فوری محاصره ی غیرانسانی علیه خلق ما در باریکه غزه، تضمین گشایش گذرگاه رفح ضروری است و آن هم برای همیشه.از بخش های امنیتی فلسطین و نیروهای ملی می خواهم که با حفاظت از شهروندان در سراسر سرزمین به وظیفه شان عمل کنند.اهمیت دارد که دوباره، سازمان ملل متحد را برای کسب عضویت کامل دولت فلسطین و دسترسی به همه کنوانسیون ها و نهادهائی که محافظت از حقوق خلق ما را تضمین کند، به اقدام فراخواند. و در ابتدا از دیوان بین المللی جنائی شروع کرد.راه آزادی و کرامت از فداکاری مفروش است.ملت ها نباید تسلیم شوند. ملت ها نمی توانند شکست بخورند و باید همزیستی با اشغالگر و متجاوز را رد بکنند.خلق ما دارای منابع پایان نیافتنی است برای ادامه ی مبارزه. ما موظف هستیم که فداکاری او را به پیروزی سیاسی تبدیل کنیم و آن ها را هر چه بیشتر به آزادی و استقلال نردیک نمائیم. خلق ما باید با اتحاد تلاش هایش به اشغال خاتمه دهد و مظهر وحدت ملی ای باشد که به معنی قانون پیروزی برای همه خلق های ستمدیده است.آخرسر، به خلق فلسطین، هرجا که هست، می گویم که دیدار ما نزدیک است. این میله های زندان، هم چون محاصره، تجاوز و اشغال شکست خواهند خورد.

Advertisements

شباهت های عجیب غزه و گتوی ورشو !

عکس ‏‎Ali Yosofi‎‏
عکس ‏‎Ali Yosofi‎‏فرمانده نازیها : «چیزی به اسم منطقه مسکونی یهودی ها در ورشو وجود ندارد «!

در فاصله میان ماههای ماه ژولای تا سپتامبر 1942 ،آلمان نازی 240000 هزار یهودی را از » گتوی ورشو » به اردوگاه مرگ » تربلینکا » منتقل کرد. عده ای از یهودیان باقیمانده در گتو که از نقشه نازی ها مطلع شده بودند و می دانستند که سرنوشت محتوم خودشان هم مانند سایرین خواهد بود ، تصمیم به مقاومت گرفتند .
بنابراین از نوامبر همان سال گروه مقاومتی با فرماندهی مردخای انیلویچ را سازمان دادند که متشکل بود از همه گروهها و فرقه های یهودی بهمراه گروه های غیر یهودی مرکب از کمونیست ها و سایر ضد فاشیست ها . دقیقا تشکیل همین گروه مقاومت ، اولین نتیجه اش این بود که نازی ها برای چند روز از انتقال سایر یهودیان به اردوگاه مرگ تعللل بخرج دهند . سلاح گروه های مقاومت بسیار ابتدائی و ناچیز بود . در عوض عظمت ماشین جنگی نازی ها بچشم می زد . آنها اما مصمم بودند تا با قیام خود به گوش جهانیان برسانند که مرگ ، آنهم براثر گرسنگی ، بیماری های ناشی از محاصره و کوره های آدم سوزی را به همین آسانی پذیرا نخواهند بود . در طول مدت قیام ورشو یهودیان گرفتار در مصیبت گتو از کمک های مستمر کمونیستها و سایر نیروهای مترقی یهستانی از بیرون گتو برخوردار بودند . آلمان نازی اگر چه توانست قیام را با شدت هرچه تمامتر خاموش کند و صدها و صدها نفر را به شهادت برساند و سایر برجای ماندگان را به اردوگاه مرگ بفرستد ، ولی درس بزرگ قیام گتوی ورشو این بود که آنان قهرمانانه جنگیدند تا همچون بره ائی گلوی خود را به زیر کارد قصاب نسپارند .
کاری که همین حالا ساکنین غزه و فلسطینی ها دارند می کنند . آنها این کار را بیش از شصت سال است که دارند می کنند و خسته هم نمی شوند . غزه همان گتوی ورشو هست . هر چند که ابعاد همه جنایات و قساوت اسرائیل اشغالگر ، بدلیل پوشش خبری رسانه های » بی طرف !!؟ » همچنان پوشیده مانده و خواهد ماند . آنچه که اما پوشیده نیست اینکه غزه و مردم سایر مناطق اشغالی هنوز که هنوز با هیبت و وقاری مثال نزدنی برپا هستند . چرا که این مردم تمام شدنی نیستند . هر چند که سمبه سلاح های فوق مدرن اشغالگر پر زور هم باشد .
منطقه غزه با متراکم ترین جمعیت دنیا ، هنوز نفس می کشد و تسلیم ناشدنی ست . بگذار ایرانی های نژاد پرست و طرفدار اسرائیل ، بهمراه خیلی از نیروهای به اصطلاح طرفدار » حقوق بشر » با پلاکاردهای مسخره شان » به کشتار پایان دهید !!؟ » بگویند و ادعا کنند که با نابودی حماس و سایر نیروهای بنیادگرای اسلامی ، صلح و صفا به فلسطین اشغالی باز خواهد گشت . در پاسخ به استدلال ابلهانه اینان تنها باید گفت که با گم و گور شدن اشغالگر از مناطق اشغالی و پذیرش اینکه از مردم فلسطین شکست خورده است ، شاید ، تاکید می کنم شاید ، صلح و آرامش به منطقه بازگردد . این که نمی شود عده ای بیاند و با اسم رمز » حماس » ارادت خود را به اسرائیل هلوکاست آفرین نشان دهند و انتظار داشته باشند که برای این تزهای مشعشانه شان گل و شیرینی تقدیم شان کنیم . اینها در واقع دارند تلاشی مذبوحانه می کنند تا مردم فلسطین همان بره هائی باشند که خود را تسلیم قصابش می کنند . زهی خیال باطل !

گفتگوي راديو ندا با ناصر زرافشان درمورد جنايات جنگي اسرائيل در غزه

دكتر ناصر زرافشان در گفتگو با راديو ندا با بيان اينكه دولت صهيونيستي اسرائيل يك زائده امپرياليستي در منطقه است كه بر سه ركن اساسي نژادپرستي، توسعه طلبي عرضي و تروريسم شكل گرفته است ، گفت : » هر كس يك جو انسانيت دراش مانده در مقابل اين كشتار فجيع [اسرائيل در غزه] به هر شكلي كه برايش امكان دارد بايد مقاومت كند!»

گوش كردن فايل صوتي با مديا پلير

گوش كردن فايل صوتي با ريل پلير

تکذیبیه امضای رضا شهابی زیر بیانیه پایان به کشتار مردم فلسطین!

RSH-739x1024در تاریخ 3/5/93 بیانیه ای در سایت ها انتشار یافت تحت نام به کشتار مردم فلسطین بی درنگ پایان دهید. هر چند من با هر گونه جنگ طلبی دولت ها مخالف هستم و می دانم که تنها مردم بی دفاع قربانی این جنگ ها هستند اما از سوی دیگر این دولت سراپا جنایت کار اسرائیل است که سالهاست مردم بی دفاع فلسطین و غزه را قتل عام می کند. اگر به تاریخ نگاهی هر چند اجمالی داشته باشیم خواهیم دید که قبل از اینکه گروه حماس فعالیت خود را شروع کند (این به معنای تائید گروه حماس نیست) مردم فلسطین زیر شدید ترین حملات هوایی و زمینی ارتش اسرائیل بودند و سالهاست سرکوب مردم فلسطین به دست ارتش اسرائیل و به حمایت دولتهای امپریالیستی در جریان است. اگر امروز بان کی مون اعلام می کند که به خاطر این جنگ متوقف نمی شود «چون گروه حماس آن را قبول نمی کند» یعنی به نظامیان اسرائیل مجوز می دهد تا بیشتر به قتل عام مردم بی دفاع فلسطین و نوار غزه بپردازند. همانگونه که همه عزیزان و کارگران می دانند من در بیمارستان بستری هستم و پزشکان منتظرند تا از نظر جسمی بهبود یابم و آن زمان به مدوای من اقدام کنند. امروز 4/5/93 مطلع شدم که امضای من در پای این بیانیه آمده بدون اینکه کسی یا کسانی با من هماهنگی لازم را بعمل آورند. به این ترتیب اعلام می دارم که امضای فوق مربوط به من نیست و از بانیان این بیانیه می خواهم که هر چه سریعتر اسم اینجانب را از زیر این بیانیه بردارند. از همه عزیزان درخواست می کنم که از این به بعد بدون هماهنگی با شخص خودم و یا کمیته دفاع از رضا شهابی اقدام به امضاء یا انتشار هیچ نوشته، نامه یا بیانیه ای به نام من نکنند چرا که به هیچ وجه مورد تایید من نبوده و نخواهد بود. 4/5/93 بیمارستان امام خمینی تهران ساعت 3 بعدازظهر رضاشهابی ذکریا انتشار از کمیته دفاع از رضا شهابی

غزه ! چهار حرف دارد ! درد است ، خون است ، آتش است و مقاومت است !

10402037_485282768272856_7612161101321403355_n

غزه !
چهار حرف دارد ! درد است ، خون است ، آتش است و مقاومت است این غزه !
آزمایشگاه و نمادی از آشکار شدن گنداب . گنداب های فراوان سرمایه داری .
غزه ! جائی که در آن واژه های مدرنیسم همچون » جهان آزاد » ، » دولت های دموکراتیک » ، » حقوق شهروندی » و » «دنیای مدرن » به همین سادگی خودشان را لو می دهند و دود می شوند و به هوا می روند و نمایشگاه هر چند سال یکبارشان بهمراه جدیدترین دستاوردهای  سلاح های کشتار جمعی شان رو نما می شوند .
غزه !
پل صراطی از مو نازکتر که » روشنفکر نمای ِ !! » ظاهر آراسته ، با ریش های تراشیده ِ دو تیغه از نوع ایرانی اش ،  به همراه واژه های هماره تکراری اش ، همچون » حقوق بشر » ، » آزادی » و » دموکراسی » ، به هنگام عبور از آن ، در نهایت طرف ِجور و ستم را می گیرد و سقوط آزاد را تجربه می کند و لاجرم به همان گنداب می پیوندد .
غزه !
جائی که مدافعان ِ » داوری ناظرانه » ، با اعلام موضع » نه سیخ بسوزد و نه کباشان » ، وجدان های معزب خود را به نمایش می گذارند .
غزه!
جائی که برخلاف همه این گنداب ها ، هنگام عبور از پل صراط اش ، این حق را داریم که با افتخار بگوئیم : حق تنها با یک طرف است . با تو ای غزه ! با همه جمعیت متراکمت که هدف تهاجم سرمایه جهانی آدمکش قرار گرفته ای .

سایت خبری جنبش خرداد

بیانیه جمعی از روشنفکران و نویسندگان ایرانی در همبستگی با مردم فلسطین

اسرائیل تنها نیست ! سایت خبری جنبش خرداد: همه حکومتهای ضدمردمی و مدیای خبررسانی طرفدار آنها هستند که در پشت این دست خونین نخفی شده اند .

اسرائیل تنها نیست !
سایت خبری جنبش خرداد: همه حکومتهای ضدمردمی و مدیای خبررسانی طرفدار آنها هستند که در پشت این دست خونین مخفی شده اند .

«ما حملات سبعانه و مکرر دولت اسراییل به مردم فلسطین را محکوم می‌کنیم و از مبارزات مردم فلسطین برای آزادی و حفظ خانه و کاشانه خود دفاع می‌کنیم. این مبارزات همواره الهام‌بخش و

یاری‌گر مردم جهان برای مبارزه با استبداد بوده است. بهانه جدید دولت اسراییل برای دور جدید حملات به غزه قتل سه نوجوان اسراییلی است، قتلی که تحقیق در مورد آن وظیفه پلیس و در صورت لزوم پلیس بین‌الملل است و عاملان آن در صورت کشف می‌بایست صرف نظر از نژاد و رنگ و مذهب طبق قانون به کیفر برسند. دولت اسراییل بدون هر نوع تحقیقی حکم مستبدانه خود را صادر کرده و حتی پیش از معلوم شدن علت وقوع و هویت عاملان قتل، خانه‌های مردم را بر سرشان ویران کرده و صدها نفر را مجروح کرده و تا کنون که این بیانیه نوشته می‌شود ۲۱۰ نفر را بی‌رحمانه به قتل رسانده است: یعنی به ازای هر نفر ۷۰ نفر. دولت اسراییل در مورد قتل‌ نوجوانان اسراییلی پرده‌پوشی کرده و مانع هر نوع تحقیق مستقل در مورد چگونگی وقوع آن‌ها شده است. دولت اسراییل و صهیونیست‌ها به مردگان خود نیز رحم نمی‌کنند و از مرگ آنان ابزاری می‌سازند برای بسط امپریالیسم ارضی خود و لاجرم کشتار مردم فلسطین که در پی آزادی سرزمین خویش‌اند.

ما به مردم فلسطین معصوم اعلام می‌کنیم که دل ما با آن‌هاست، ما در کنار آنانیم، کشتگان آن‌ها نه فقط کشتگان ما، بلکه کشتگان تمامی مردم آزادی‌خواه جهانند. ادامهٔ مطلب »

رضا شهابی در پنجاهمین روز، اعتصاب غذایش را شکست

RSH-739x1024در ۵۰ امین روز اعتصاب غذای رضا شهابی در روز یکشنبه ۲۹ تیر ماه آقای خدابخشی نماینده ی دادستان تهران با مراجعه به بیمارستان بر بالین رضا حاضر شد و با توجه به وخامت وضع جسمی رضا از جمله خونریزی شدید معده، لاغری، بی حسی و مشکلات عدیده ی جسمی در حضور رضا و همسرش اعلام نمود که با مرخصی پزشکی رضا موافقت می کند و از رضا نیز درخواست نمود که اعتصاب غذای خودش را متوقف نماید.

رضا شهابی با توجه به اظهارات نماینده ی دادستان مبنی بر آغاز روند صدور مرخصی پزشکی از ابتدای ساعات اداری پیش رو، که در واقع اجرایی شدن خواسته های وی می باشد اعلام نمود نظر به درخواست اکید دوستان، فعالین کارگری، تشکل ها و نهادهای داخلی و خارجی و نیز درخواست همسر و اعضای خانواده اش در ۵۰ امین روز اعتصاب (از ساعت ۷ عصر یکشنبه ۲۹ تیرماه ۹۳) دست از اعتصاب غذا بر می دارد؛ اما چنانچه کوچکترین ممانعت یا تغییری در روند اجرایی شدن خواسته هایش ایجاد گردد مجدداً اعتصاب غذای خود را از سر خواهد گرفت و تن به عمل جراحی نیز نخواهد داد.

در صورت صدور مرخصی پزشکی، رضا شهابی با عمل جراحی که باید هر چه سریعتر انجام گیرد موافقت خواهد نمود. پزشکان معالج با توجه به اوضاع جسمی رضا انجام عمل جراحی و نیز مرخصی پزشکی بعد از عمل را برای سلامتی رضا و خروج وی از این بجران و وخامت جسمی ضروری اعلام کرده اند.

کمیته دفاع از رضا شهابی
۲۹ تیرماه ۱۳۹۳

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: